BENVINGUT 2013 - BIENVENIDO 2013

 GENER - ENERO

Sol de tarda  amb la Cuspinera al fons - Sol de atardecer con la "Cuspinera" al fondo

Moment desprès de pondre's el sol - Momento después de ponerse el sol

La Cuspinera sota la llum de la lluna - La "Cuspinera" bajo la luz de la luna

Excrements de petit mamífer desconegut - Excrementos de pequeño mamífero desconocido

Reflex - Reflejo

Raïm assecant-se per obtenir panses -  Racimos de uvas secándose para obtener pasas.

El dia 24 va fer una tarde preciosa. Vaig aprofitar els darrers raigs de sol per fer algunes fotos. El sol d'hivern és meravellós.
El día 24 hizo una tarde preciosa. Aproveché los últimos rayos d sol para tomar algunas fotos. El sol de invierno es maravilloso.

El prat assolellat - El prado soleado

Casa nostra - Nuestra casa

El dia anterior van caure 9 l/m2 - El día anterior cayeron 9 l/m2

Codony japonès - Membrillo japonés

Composició - Composición

Contrallum - Contraluz

Branca de noguer -  Rama de noguera

Brots de  peonia - Brotes de peonia

El dia 25 vaig treure a passejar el gossos, ens convé fer exercici
El dia 25 saqué a pasear los perros, nos conviene hacer ejercicio.

Vista del camí de casa - Vista del camino de casa

El Set i la Beba sempre en alerta - El Set y  la Beba siempre en alerta

Composició  amb tronc - Composición con tronco

Apilant llenya - Apilando leña

Visitant el "camp dels bastons" la Isabel ha recolectat aquest curiosos bolets
Visitando el "campo de los bastones" Isabel ha recolectado estos curiosos hongos.

Fong sapròfit (??) - Hongo saprófito

Un altre fong sapròfit, la cassoleta vermella- (Sarcoscypha coccinea) -  Otro hongo saprófito

Estava recollint un gran plàstic i amagada al seu interior he trobat reposant aquesta enorme aranya. Compareu la seva mida amb la del meu anell.
Estaba recogiendo un gran plástico y escondida en su interior encontré reposando esta enorme araña lobo. Comparad su tamaño con el de mi anillo.

Aranya (Lycosa radiata?) - Araña lobo

Aranya (Lycosa radiata?) - Araña lobo