Can Bosc es nuestra casa. Está rodeada de bosque con sus correspondientes habitantes. Nos gusta la naturaleza y queremos compartir con vosotros nuestros descubrimientos.
Así pues, ¡sed bienvenidos!
Isabel y Ángel

dilluns, 27 de febrer del 2012

CAIXES NIU - CAJAS NIDO

Un cap de setmana magnífic. Els ocells volotegen i canten sense parar: mallerengues, pardals, picasoques i també hem sentit el colltort.  És hora d'anar revisant i preparant les caixes niu...


Un fin de semana magnífico. Los pájaros revolotean y cantan sin parar: carboneros, gorriones, trepadores, y también hemos oído el torcecuello. Es hora de ir revisando y preparando las cajas nido...

Caixes niu improvisades amb materials diversos. Cajas nido improvisadas con diversos materiales.

Segons el diàmetre del forat entrarà un ocell o un altre. Consulteu l'enllaç.
Según el diámetro del agujero las ocuparán un pájaro u otro.

dijous, 23 de febrer del 2012

EL PRIMER INSECTE - EL PRIMER INSECTO

Avui he vist el primer insecte desprès dels dies de fred. He provat l'objectiu macro  1oo/2,8 USM de Canon. Encara no conec prou les seves possibilitats...

Hoy he visto el primer insecto después de los dias de frio. He probado el objetivo  macro 100/2,8 USM de Canon. Todavia no conozco suficientemente sus posibilidades...

Borinot (Bombus pratorum) - Abejorro

dilluns, 20 de febrer del 2012

SOL D'HIVERN - SOL DE INVIERNO

Ha fet un dia radiant.  El sol d'hivern és tan confortable...
Ha hecho un dia radiante. El sol de invierno es tan confortable...

Racó dels àngels
Rincón de los ángeles

Al capvespre, la xeringuilla (Philadelphus coronaria) despullada, ha deixat al descobert aquest niu de la temporada passada.
Al anochecer, el celindo (Philadelphus coronaria) desnudo, ha dejado al descubierto este nido de la temporada pasada.


Niu, de quin ocell?
Nido, ¿de qué pájaro?

dissabte, 18 de febrer del 2012

MENJADORES - COMEDEROS


Avui he fotografiat aquests ocells aprofitant l'estrena d'una nova menjadora. Les fotografies les he pres amb l'objectiu  18-55 standard de  Canon. Crec que amb una focal més llarga obtindria uns millors resultats  sense necessitat de retallar la fotografia original...
Hoy he fotografiado estos pájaros aprovechando el estreno de un nuevo comedero. Las fotografias las he tomado con el objetivo 18-55 standard de Canon. Creo que con una focal más larga obtendria mejores resultados sin necesidad de recortar la fotografia original...

Pit-roig (Erithacus rubecula)
Petirrojo  
Mallarenga carbonera (Parus major) 
Carbonero común
Mallarenga carbonera (Parus major)
 Carbonero común 
Mallerenga blava (Parus caeruleus) 
 Herrerillo común 
Mallerenga d'aigua (Parus palustri)
Carbonero palustre

Mallerenga emplomallada (Parus cristatus)
Herrerillo capuchino

dijous, 9 de febrer del 2012

PAPALLONES DE CAN BOSC - MARIPOSAS DE "CAN BOSC"

Aquestes són algunes de les papallones i erugues diürnes fotografiades a Can Bosc. Encara no les he etiquetat amb el nom.

Estas son algunas de las mariposas y orugas diurnas fotografiadas a "Can Bosc." Todavia no les he puesto la etiqueta con el nombre.


1

2
3

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52