DESPERTAR
Obrir el balcó de l'habitació i respirar l'aire matinal saturat del perfum de les robínies florides, tot un previlegi!
Abrir el balcón de la habitación y respirar el aire matinal saturado del perfume de las acacias florecidas, ¡todo un previlegio!
PELS VOLTANTS DE CASA - POR LOS ALREDEDORES DE CASA
Vida i més vida, impossible de fotografiar-ho tot
Vida y más vida, imposible de fotografiarlo todo.
Aquest any hem volgut assegurar-nos de tastar les cireres, per això hem muntat aquest artilugi per protegir-les de les merles.
Este año hemos querido asegurarnos poder probar las cerezas, por eso hemos montado este artilugio protegiendolas de los mirlos.
A PROP DE L'ESTANY - CERCA DEL ESTANQUE
 |
| Tòtil - Sapillo partero |
 |
| Gripau comú mascle (Bufo bufo) - Sapo común macho |
 |
| Capgrossos de gripau camú (Bufo bufo) - Renacuajos de sapo común |
 |
| Gotes d'aigua sobre fulles de lliri - Gotas de agua sobre hojas de lirio |
AL CAMÍ - EN EL CAMINO
A banda i banda...
A ambos lados ...
 |
| Flor de lli - Flor de lino |
...o aixecant la mirada...
... o alzando la mirada...
 |
| Al mig del bosc es veu casa nostra - En medio del bosque se ve nuestra casa |
 |
| Paisatge de del camí de casa - Paisaje desde el camino de casa |
PER PARETS I VIDRES - POR PAREDES Y CRISTALES
 |
| Papallona nocturna - Mariposa nocturna |
 |
| Una aranya s'ha procurat el sopar - Una araña ha obtenido su cena |
 |
| Posta de xinxa - Puesta de chinche |
 |
| Marieta groga i negra - Mariquita amarilla y negra |
 |
| Escarabat- Escarabajo |
 |
| Escarabat - Escarabajo |
 |
| Màntid (Empusa pennata) mascle- Mántido macho |
LA RIERETA -
La riera de Vallcàrquera passa pel costat de casa.
La riera de Vallcárquera pasa muy cerca de casa
 |
| Bolet - Seta |
 |
| Papallona C blanca (Polygonia C album) - Mariposa C blanca |
 |
| Ortiga blanca - |
DEPREDADORS
Aquests dos gats són els resposables de que no entrin ratolins a casa, Però també maten altres espècies.
Estos gatos són los responsables de no dejar entrar ratones en casa. Pero también matan a otras especies.
 |
| Restes de serp blanca (Rhinechis scalaris) - Culebra de escalera |
 |
| Esquirol (Sciurus vulgaris) - Ardilla |
BENVINGUDA PLUJA - BIENVENIDA LLUVIA
Per fi una setmaneta de pluja amb 66 ml acomulats.
Por fin una semanita de lluvia con 66 ml acomulados.
