Mes de febrer , mes mentider
Pel mes de febrer floreix l'ametller
Pel mes de febrer, una estona al sol i una estona al braser
DICHOS Y REFRANES PARA FEBRERO
En febrero busca la sombra el perro
La flor de febrero no llega al frutero
En febrero loco, ningún día se parece a otro
Febrerillo loco, que sacó su padre al sol y luego lo apedreó (este refrán se lo oía decir a mi padre)
Són les 10:30 del dia 2 de febrer. A partir d'ara el sol tocarà a la casa tot el dia. Durant la nit ha fet molt de vent.
Son las 10:30 del día 2 de Febrero. A partir de ahora el sol tocará en la casa todo el día. Durante la noche ha hecho mucho viento.
 |
| Sol matinal 1 |
 |
| Sol matinal 2 |
 |
| Totó prenent el sol - Totó tomando el sol |
 |
| Felicitació per la Isabel - Felicitación para Isabel |
Quelcom està canviant...
Algo está cambiando...
 |
| Aments d'avellaner - Amentos de avellano |
 |
| Darrers raigs de sol - Últimos rayos de sol |
 |
| Graminia - Graminia |
 |
| Cel desprès de la posta - Cielo después de la puesta |
RETORNA L'ACTIVITAT BIOLÒGICA - VUELVE LA ACTIVIDAD BIOLÓGICA
El diumenge, dia 17, vam netejar l'estany i, a part dels peixos que tenim,, vam trobar una parella de gripaus fent els possibles per perpetuar l'espècie.
El domingo, día 17, limpiamos el estanque y, a parte de los peces que tenemos, encontramos una pareja de sapos haciendo lo posible por perpetuar la especie.
 |
| Estany - Estanque |
 |
| Parella de gripaus comuns (Bufo bufo) - Pareja de sapos comunes |
Vam trobar pel jardí aquest enorme cuc de terra en aquesta posició ben curiosa.
Encontramos esta lombriz de tierra en esta posición tan curiosa.
 |
| Cuc de terra (Lumbricus terrestris ) - Lombriz de tierra |
 |
| Panses de raïm - Uvas pasas |
S'ha apujat tant el preu del gasoil que hem fet posar una estufa de llenya. Tindrem una bona excusa per mantenir net el bosc.
Ha subido tanto el precio del gasóleo que hemos instalado una estufa de leña. Tendremos una buena excusa para mantener limpio el bosque.
 |
| Adequació de la xemeneia - Adecuación de la chimenea |
PETITA NEVADA - PEQUEÑA NEVADA
Durant la nit del 22 al 23 va caure una petita nevada que no va arribar a cuallar.
Durante la noche del 22 al 23 cayó una pequeña nevada que no llegó a cuajar.
 |
| Els arbres de la part més alta, enfarinats - Los árboles de la parte más alta, blanqueados |
 |
| Al matí encara es veien restes de la neu - Por la mañana todavía se veían restos de la nieve |
 |
| Al migdia sortia el sol - Al mediodía salia el sol |
 |
| Els nostres gats: Rubi i Totó - Nuestros gatos: Rubi y Totó |
