Aquesta
joia s'alimenta del nèctar d'unes floretes (Lippia repens) que creixen
arran de terra, al jardí.
Esta joya se alimenta del néctar de las florecillas de bella
alfombra que crecen a ras de suelo en
el jardín
 |
| Licènid sobre Lippia repens - Licénido sobre bella alfombra |
Passejar amb els gossos pel camí que porta a casa és un luxe per a ells i
per mi. Per al ells perquè es passen l'estona esnifant les diverses ferums
d'allà on passen i al final del trajecte són premiats amb una llaminadura; per
a mi perquè sempre descobreixo quelcom de nou per fotografiar.
Caminar con los perros por el camino que conduce a casa es un lujo para
ellos y para mí. Para ellos porque pasan el rato esnifando los diferentes
olores por donde pasan y al final del viaje son recompensados con una chuchería;
para mí porque siempre descubro algo nuevo que fotografiar.
 |
| Nimfa de grill de matoll - Ninfa de grillo de matorral |
 |
| Flor i fruit inmadur d'esbarzer (Rubus fruticosus) - Flor y fruto inmaduro de zarzamora |
 |
| Flor de ... - Flor de... |
Aquí teniu
l'escarabat més gran d'Europa, l' escanyapolls. He tingut la sort de
veure tres mascles en dos dies, un d'ells mort, possiblement, en una disputa
per una femella. És un escarabat que està en regressió. Si teniu la sort de
trobar-ne un respecteu-lo.
Aquí tenéis el escarabajo más grande de Europa, el ciervo volante.
He tenido la suerte de ver a tres machos en dos días, uno de ellos murió,
posiblemente en una disputa por una hembra. Es un escarabajo que está en
regresión. Si tenéis la suerte de encontrar uno, respetadlo.
 |
| Lucanus cervus |
 |
| Restes d'escanyapolls (Lucanus cervus) - Restos de ciervo volante |
Desprès
de netejar el tancat dels gossos, vaig veure aquesta serp mig amagada en un
dels tubs de drenatge del mur. Vaig buscar la càmera i amb paciència vaig
esperar a que tragués el cap novament. Es tracta d'una serp d'Esculapi;
aquesta i la serp blanca són les més comunes pels voltants de casa.
Después de limpiar el vallado de los perros, vi esta culebra medio
escondida en uno de los tubos de drenaje del muro. Fui a buscar la cámara
y con paciència esperé hasta que volvió a asomarse. Se trata de una culebra
de Esculapio; ésta y la culebra de escalera són las más comunes por
los alrededores de casa.
 |
| Serp d'Esculapi (Elaphe longissima) - Culebra de Esculapio |
