Can Bosc es nuestra casa. Está rodeada de bosque con sus correspondientes habitantes. Nos gusta la naturaleza y queremos compartir con vosotros nuestros descubrimientos.
Así pues, ¡sed bienvenidos!
Isabel y Ángel

diumenge, 30 de novembre del 2014

NOVEMBRE - NOVIEMBRE


Aquest mes ens ha portat una sorpresa que ens ha omplert d'alegria, en dos dies consecutius hem vist dues salamandres. L'última vegada que vam veure una va ser al mes de novembre de 2008.

Este mes nos ha traido una sorpresa que nos ha llenado de alegria, en dos dias consecutivos hemos visto dos salamadras. La última vez que vimos una fue en el mes de noviembre de 2008. 

EL TEMPS - EL TIEMPO



PLANTES - PLANTAS 


Glicina (Wisteria sinensis) - Glicina

Vinya verge (Parthenocissus quinquefolia) - Viña virgen

Fulles de vinya verge - Hojas de viña virgen

La darrera fulla - La última hoja

?? ??

Caputxina  (Tropaeolum  majus) - Capuchina

Rosa - Rosa

Caquis (Diospyros kaki) - Palosanto, caqui



ANIMALS - ANIMALES

Corc de l'arròs - Gorgojo del arroz

Aquestes són les dues últimes erugues observades
Estas son las dos últimas orugas observadas.

Eruga de papallona reina (Papilio machaon) - Oruga de mariposa reina

?? ??

Vespa (Polistes ?) - Avispa



Quan vaig anar a donar el sopar als gossos em vaig trobar amb una salamandra preciosa. La vaig ensenyar a Isabel i ens va satisfer d'alegria perquè no havíem vist una des de feia sis anys. Al dia següent vam tornar a veure una altra vegada una salamandra. En veure les fotos vam descobrir que era un exemplar diferent, doble motiu d'alegria.

Cuando fui a dar la cena a los perros me encontré con una salamandra preciosa. Se la enseñé a Isabel y nos colmó de alegria porque no habiamos visto una desde hacia seis años. Al dia siguiente volvimos a ver otra vez una salamandra. Al ver las fotos descubrimos que era un ejemplar diferente, doble motivo de alegria.


Salamandra (Salamandra salamandra) - Salamandra

Salamandra (Salamandra salamandra) - Salamandra

Totó

Rubi



RASTRES - RASTROS
Per aquí va passar "la Madame", un gripau femella de l'espècie Bufo bufo.
Por aquí passó "la Madame" un sapo hembra de la especie Bufo bufo




ALTRES TEMES - OTROS TEMAS

De vegades estic prenent una foto i descobreixo elements que em criden l'atenció pel seu color, la seva textura...
A veces estoy tomando una foto y descubro elementos que me llaman la atención por su color, textura...