Can Bosc es nuestra casa. Está rodeada de bosque con sus correspondientes habitantes. Nos gusta la naturaleza y queremos compartir con vosotros nuestros descubrimientos.
Así pues, ¡sed bienvenidos!
Isabel y Ángel

dijous, 11 d’octubre del 2012

OCTUBRE

DITES 

L'octubre fred, mata al cuquet
De l'aigua d'octubre i sol de maig, en neix el blat


REFRANES

En octubre, no molesta la lumbre
Octubre lluvioso, año copioso



BOLETS - SETAS



ACTIVITAT ANIMAL - ACTIVIDAD ANIMAL

Molts dels animals aprofiten aquests dies atipant-se per enmagatzemar energia per hivernar,  altres minven la seva activitat o simplement acaben el seu cicle vital i moren.
Muchos de los animales aprovechan estos días alimentando parar almacenar energía para invernar, otros merman su actividad o simplemente terminan su ciclo vital y mueren.

La "Madame" és una femella de gripau comú que és quasi de la família. Fa uns quatre anys que apareix pels voltants de casa. Aquí està acompanyada per un gripau més petit, possiblement un fill de l'any passat o de fa dos anys. Ella està a punt de caçar una abella. Sol col·locar-se sobre aquest esglaó molt sovint, però avuí estava acompanyada pel gripau petit. Està aprenet el petit les tècniques de caça de la gran? O és que ha descobert que aquest lloc és un bon lloc per a caçar?
La "Madame" es una hembra de sapo común que es casi de la familia. Hace unos cuatro años que aparece por los alrededores de casa. Aquí está acompañada por un sapo más pequeño, posiblemente un hijo del año pasado o de hace dos años. Ella está a punto de cazar una abeja. Suele colocarse sobre este escalón muy a menudo, pero hoy estaba acompañada por el sapo pequeño. ¿Está aprendiendo el pequeño las técnicas de caza de la mayor? O es que ha descubierto que este lugar es un buen lugar para cazar?

Dos exemplars de gripau comú (Bufo bufo) - Dos ejemplares de sapo común

La Madame en el seu esglaó preferit. Hi ha dies, com avui, que ha s'ha estat tot el dia, fins i tot a ple sol. En el moment de la fotografia la temperatura era de 25 º C i la humitat del 75%.
La Madame en su escalón preferido. hay días, como hoy que ha se ha estado todo el día, incluso a pleno sol. En el momento de la fotografía la temperatura era de 25º C y la humedad del 75%.

La "Madame" és una femella de gripau comú (Bufo bufo) -  La "Madame" és una hembra de sapo común




Bufo bufo



Afegeix la llegenda


Femella d'ortòpter - Hembra de ortóptero



La lliseta o vidriol sembla una serp però, en realitat, és un llangardaix àpode, és a dir, sense potes.
El lución parece una culebra pero, en realidad, es un lagarto ápodo, es decir, sin patas.

Lliseta, vidriol, serp de vidre... (Anguis fragilis) - Lución



RASTRES - RASTROS












FRUITS - FRUTOS






















































El darrer dia del mes, passejant els gossos vaig descobrir algun bolet de poc fiar i algunes plantes florides de nou.
El último día del mes, paseando los perros, descubrí alguna seta poco fiable y algunas plantas floridas de nuevo.


Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda



Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda


Afegeix la llegenda



Afegeix la llegenda



Afegeix la llegenda


La Beba i el Set en plena acció - Beba y  Set en plena acción