Este mes continúa mostrándose bastante anormal para nuestra zona. Todavía no ha llovido ningún día y está haciendo más bien calor durante el día. Aún se ven los sapos y algún otro animal despistado. Los árboles se están desnudando paulatinamente dejando extendidas bonitas y coloreadas alfombras de hojas. También los cielos del atardecer son espectaculares y cambiantes durante unos minutos.
DITES DEL MES
Abans de Sant Martí, pa i vi, després de l'estiuet, fam i fred
A primers de novembre, el teu foc ja pots encendre
Per Sant Andreu, llarga nit i dia breu
DICHOS DEL MES
Noviembre, bendito mes, que empieza con los Santos y acaba con San Andrés
A primeros de noviembre, tu fuego enciende
Marzo trae hojas y noviembre las despoja
Si en noviembre oyes que truena, la cosecha siguiente será buena
 |
| Fulles de caqui, freixe i virgínia - Hojas de caqui, fresno y virginia |
 |
| Detall de fulla de caqui - Detalle de hoja de caqui |
A part de les prunes de l'estiu, aquests caquis formen part de la millor collita de fruits d'enguany.
Aparte de las ciruelas del verano, estos caquis forman parte de la mejor cosecha de frutos de este año.
 |
| La nostra collita de caquis - Nuestra cosecha de caquis |
 |
| De tant en tant surt algun caqui amb malformacions - De vez en cuando sale algun caqui con alguna malformación |
Aquesta tardor els cels estan essent espectaculars. Este otoño los cielos estan siendo espectaculares
Les dues següents fotografies es van fer en tan sols 5 minuts de diferència. Us podeu fer la idea de la rapidesa dels canvis de llum al capvespre.
Las dos siguientes fotografías se hicieron en tan sólo 5 minutos de diferencia. Os podéis hacer una idea de la rapidez de los cambios de luz al atardecer.
El dia comença a fer-se més curt, la nit cau depressa. El día empieza a hacerse más corto, la noche cae deprisa
 |
| Papallona nocturna sense identificar - Mariposa nocturna sin identificar |
 |
| Eruga de la esfinge de la calavera ( Acherontia atropos) - Oruga de la esfinge de la calavera o de la muerte |
