JULIOL SENSE ROSADA, DUU LA PLUJA AMENAÇADA

 PROTEGITS - PROTEGIDOS

Els moixells errants  són unes erugues  que per protegir-se construeixen estoigs amb restes vegetals i van movent-se fins que es fixen en un lloc per pupar.

Las orugas de saquito se llaman así porque tienen la costumbre de protegerse construyendo un saquito con restos vegetales. Se mueven de un lado para otro hasta que encuentran el lugar adecuado para pupar.

Moixell errant (Psychidae) - Oruga de saquito

ELS AMANTS DE LA PLUJA - LOS AMANTES DE LA LLUVIA

Quan plou molts animals s'amaguen, per altres, en canvi, és el moment esperat per passejar i buscar aliment.

Cuando llueve muchos animales se escoden, para otros, en cambio, es el momento esperado para deambular y buscar alimento.

Caragola (Rumina decollata) - Caracola

Helicigona lapicida

Caragol bover (Helix aspersa) - Caracol común

En entrades anteriors podeu veure l'aparellament, la posta i els capgrossos del gripau comú (Bufo bufo). Ara ja són gripauets minúsculs.
En entrades anteriores podeis ver el apareamiento, la puesta y los renacuajos del sapo común (Bufo bufo). Ahora ya son sapitos minúsculos.

Gripau molt, molt jove - Sapo muy, muy joven

Una de les femelles adultes - Una de las hembras adultas

Una altra espècie molt comuna al nostre jardí, el tòtil o gripau paridor  (Alytes obstetricans)

Otra especie muy común en nuestro jardín, el sapillo partero (Alytes obstetricans)

Gripau paridor - Sapillo partero

APROFITANT LA CALMA - APROVECHANDO LA CALMA

Cap al tard, aprofitant que no bufava el vent, vaig fer algunes fotos...
Al atardecer, aprovechando que no soplava el viento, hice algunas fotos...

Aquesta eruga pot arribar a ser una plaga per a les plantes del gènere Quercus.

Esta oruga puede llegar a ser una plaga para las plantas del género Quercus.

Eruga de limàntrid (Lymantria dispar) - Oruga del limántrido lagarta

Hespèrid (Carcharodus alceae)  - Hespérido piquitos castaña

No és cap tipus de vespa, és una polilla de la família dels sèsids.

No es ningún tipo de avispa, es una polilla de la família de los sésidos.

Pyropteron chrysidiformis

Somereta o llagost de sella (Uromenus rugosicollis) - Saltamontes de antenas largas

Aquesta fulla de vinya sembla malalta d'erinosis, agalles produïdes per un àcar.
Esta hoja de parra parece enferma de erinosis, agallas producidas por un ácaro. 

Agalles sobre fulla de vinya - Agallas sobre hoja de parra